Foto: Mikaella Botelho A estação mais aguardada do ano chegou e com ela as cores regressam aos poucos ao Porto. É hora de saltar da cama e apreciar a beleza e diversidade dos muitos jardins que a cidade tem para oferecer. Entre tantas opções, por onde começar? ...

Continue Reading

Photo: Mikaella Botelho The most awaited season of the year has arrived and with it the colors gradually return to Porto. It's time to step out of bed and enjoy the beauty and diversity of the many gardens that the city has to offer. Among so many options, where to start? ...

Continue Reading

Porto welcomes you to spend a different day. Horta da Partilha will organize a seed exchange market next Saturday. ...

Continue Reading

O Porto dá as boas vindas a um convívio diferente: a Horta da Partilha vai organizar uma feira de troca de Sementes no próximo sábado. ...

Continue Reading

It is used on warmer lands due to its oval shape and its leaves' density. From its trunk sprouts cork, used to an array of purposes, for example, cork stoppers. ...

Continue Reading

Nas terras quentes é utilizado como guarda-sol, devido à sua estrutura oval e densidade das suas folhas. Do seu tronco brota a cortiça, utilizada para diversos fins, como por exemplo, rolhas de garrafas. Falamos, claro, do Sobreiro. ...

Continue Reading

Photo: Larissa Souza I City Park Rabbits are normally considered an Easter symbol, but did you know that these cuddly animals can be wild and play an important role in the fauna of our ecosystem? ...

Continue Reading

Foto: Larissa Souza I Parque da Cidade, Porto Os coelhos sempre foram considerados símbolos da Páscoa, mas sabias que esses animais fofinhos podem ser selvagens e terem um papel importante na fauna do nosso ecossistema? ...

Continue Reading

Source: @porto_city_race With Spring, the number of outdoor sporting events increases considerably. Porto City Race is one of them and is already on its seventh edition. ...

Continue Reading

Fonte: @porto_city_race Com a chegada da Primavera, o número de eventos desportivos ao ar livre aumenta consideravelmente. A Porto City Race está a chegar e já vai na sua sétima edição. ...

Continue Reading

Foto: Pedro Valente Lima Já deves saber que a Primavera começou dia 21. Também deves saber que a data coincidiu com o Dia Mundial da Poesia. Como tal, porque não celebrar as duas datas em simultâneo?  Foto: Pedro Valente Lima Já deves saber que a Primavera começou dia 21. Também deves saber que a data coincidiu com o Dia Mundial da Poesia. Como...

Continue Reading

Photo: Pedro Valente Lima As you may already know, Spring started March 21st. As you also already know,that is the same date of the World Poetry Day. Why not celebrate both things simultaneously? Photo: Pedro Valente Lima As you may already know, Spring started March 21st. As you also already know,that is the same date of the World Poetry Day. Why not celebrate...

Continue Reading

Image: Jacqueliine Ausier The Parque e Jardim de Serralves, located in the Fundação de Serralves, is one of the largest green spaces in the city of Porto. ...

Continue Reading

Foto: Jacqueline Ausier O Parque e Jardim de Serralves, localizado na Fundação de Serralves, compõe um dos maiores espaços verdes da cidade do Porto. ...

Continue Reading

Photo: Larissa Souza I S. Lázaro Garden To celebrate the beginning of the most colorful season of the year, the City Hall of Porto promotes a contest among the merchants of the city, in order to beautify and flourish the streets of the city. ...

Continue Reading

Foto: Larissa Souza I Jardim de S. Lázaro Para celebrar o início da estação mais colorida do ano, a Câmara Municipal do Porto promove um concurso entre os comerciantes da cidade com intuito de embelezar e florir as ruas da Invicta. ...

Continue Reading

Today we are going to talk about blackbird: Turdus merula. ...

Continue Reading

Este ano foi de "água ao melro que lhe seca o bico" mas nem por isso deixamos de te trazer temas refrescantes. Hoje vamos falar sobre o melro-preto: Turdus merula. ...

Continue Reading

Foto: Pedro Valente Lima (em frente à Reitoria da Universidade do Porto) As tulipas fizeram uma longa viagem entre o antigo Império Otomano e os Países Baixos, mas podes também esperá-las no Porto. Foto: Pedro Valente Lima (em frente à Reitoria da Universidade do Porto) As tulipas fizeram uma longa viagem entre o antigo Império Otomano e os Países Baixos, mas podes também...

Continue Reading

Photo: Pedro Valente Lima (near University of Porto Reitoria) Tulips came a long way from the old Ottoman Empire to the Netherlands, but you can also expect them in Porto. Photo: Pedro Valente Lima (near University of Porto Reitoria) Tulips came a long way from the old Ottoman Empire to the Netherlands, but you can also expect them in Porto. ...

Continue Reading

Photo: Fundação Serralves Bioblitz is an event that aims to captivate the community to preserve biodiversity and raise awareness of the importance of nature conservation. It happens in the Serralves Foundation and has the support of Lipor and the city hall. Photo: Fundação Serralves Bioblitz is an event that aims to captivate the community to preserve biodiversity and raise awareness of the importance...

Continue Reading

Foto: Serralves O Bioblitz é um evento que tem como objetivo cativar a comunidade a preservar a biodiversidade e sensibilizar para a importância da conservação da natureza, na Fundação Serralves. Conta com o apoio da Lipor e Câmara Municipal. ...

Continue Reading

Photo: Pedro Valente Lima Nature keeps amazing us and thats why some like to dedicate their whole lives studying it. It always has something to tell. What can we know about tree rings, though? Photo: Pedro Valente Lima Nature keeps amazing us and thats why some like to dedicate their whole lives studying it. It always has something to tell. What can we...

Continue Reading

Foto: Pedro Valente Lima A Natureza continua a surpreender-nos e é por isso que alguns de nós dedicam a sua vida ao seu estudo. Tem sempre algo a contar. Mas o que é que podemos saber com os anéis das árvores? Foto: Pedro Valente Lima A Natureza continua a surpreender-nos e é por isso que alguns de nós dedicam a sua vida ao...

Continue Reading

Photo: Susana Martinho NaturPorto went to out on a stormy day. Au Naturel meets the Porto Botanical Garden for a different perspective from usual. ...

Continue Reading

Foto: Susana Martinho O NaturPorto saiu à rua em dia de tempestade. O Au Naturel encontrou-se com o Jardim Botânico do Porto, numa perspetiva diferente do normal. ...

Continue Reading

Photo: Mikaella Botelho (exhibition Photo Ark by Joel Sartore) National Geographic, in partnership with Joel Sartore, takes to the city of Porto 45 images of the Photo Ark project, that has been showcased in more than 40 countries. Photo: Mikaella Botelho (exhibition Photo Ark by Joel Sartore) National Geographic, in partnership with Joel Sartore, takes to the city of Porto 45 images of...

Continue Reading

Foto: Mikaella Botelho (exposição Photo Ark por Joel Sartore) A National Geographic, em parceria com Joel Sartore, leva à Cidade do Porto 45 imagens do projeto Photo Ark, que já passou por mais de 40 países. Foto: Mikaella Botelho (exposição Photo Ark por Joel Sartore) A National Geographic, em parceria com Joel Sartore, leva à Cidade do Porto 45 imagens do projeto Photo...

Continue Reading

Image: Jacqueline Ausier Parque da Cidade, located in the northwest of Porto, is one of the best places for birdwatching, specially when it comes to seagulls. ...

Continue Reading

Foto: Jacqueline Ausier O Parque da Cidade, no noroeste da cidade do Porto, é um dos melhores sítios para a observação de aves, especialmente de gaivotas. ...

Continue Reading

Foto: Larissa Souza Boa notícia para os amantes das Orquídeas! Depois das camélias, este fim de semana é a vez das orquídeas embelezarem a Invicta com a 9.ª Exposição/Venda Internacional de Orquídeas do Porto. ...

Continue Reading

Photo: Larissa Souza Good news for the Orchid lovers! This weekend, it's turn for the orchids to beautify the city in Porto's 9th International Orchid Exhibit/Sale. ...

Continue Reading

Foto: Mikaella Botelho Os exuberantes animais que desfilam pelo Palácio de Cristal, um dos pontos turísticos mais famosos de Porto pela beleza natural, são da espécie Pavão-Indiano, também conhecidos como pavão-comum ou pavão-azul.  ...

Continue Reading

Photo: Mikaella Botelho The exuberant animals that walk around Palácio de Cristal, one of Porto's most famous tourist attractions by its natural beauty, are the Peacock-Indian species, also known as Common Peacock or Blue Peacock. ...

Continue Reading

Photo: Câmara Municipal do Porto Magnolia is a large tree from North America, which can be found easily in varied green spaces of our city. Many of these are already classified as Public Interest trees. ...

Continue Reading

Foto: Câmara Municipal do Porto A Magnólia é uma árvore de grande porte , originária da América do Norte, que pode ser encontrada facilmente em variados espaços verdes da nossa cidade. Muitas destas já estão classificadas como árvores de Interesse Público. ...

Continue Reading

O "FUTURO – projeto das 100.000 árvores da Área Metropolitana do Porto”, em parceria com a Câmara Municipal do Porto, está a oferecer árvores e arbustos a residentes, empresas ou organizações que queiram embelezar os seus jardins e terrenos enquanto contribuem para uma causa. Se estás interessado, despacha-te! O prazo para as candidaturas termina dia 21. ...

Continue Reading

“FUTURO - projeto das 100.000 árvores da Área Metropolitana do Porto” ("THE FUTURE - project of the 100.000 trees of the Metropolitan Area of Porto") - partnered with the City Hall to offer trees and bushes to residents, companies and organizations that want to embellish their gardens and lands while helping a cause. If you are interested, hurry up! Applications end March 21st....

Continue Reading

Photo: Larissa Souza Commonly found in parks around the city of Porto, the Mallard is a striking figure across the country. ...

Continue Reading

Foto: Larissa Souza Muito encontrado nos parques e arredores da cidade Invicta, o Pato Real é figura marcante em todo o país. ...

Continue Reading

Fonte: CM Estremoz O Programa Voluntariado Jovem para a Natureza está com as inscrições abertas. ...

Continue Reading

Credits: CM Estremoz The Youth Volunteer Program for Nature is open for subscriptions. ...

Continue Reading

Photo: Pedro Valente Lima Jardim da Cordoaria, more specifically Jardim de João Chagas, is located in Campo dos Mártires da Pátria street, at the heart of the historical center of Porto, in front of the Clérigos Tower and the National Photography Center (the former Cadeia da Relação). ...

Continue Reading

Foto: Pedro Valente Lima O Jardim da Cordoaria, mais especificamente Jardim de João Chagas, situa-se na Rua Campo dos Mártires da Pátria , em pleno centro histórico do Porto, em frente à Torre dos Clérigos e ao Centro Nacional de Fotografia (antiga cadeia da Relação). ...

Continue Reading

Que existem espaços verdes na cidade do Porto todos sabemos. Mas sabias que estes espaços são vitais para o desenvolvimento do meio urbano? ...

Continue Reading

It is known by everyone that there are greenspaces on Oporto. But did you know that these areas are crucial to the urban development? It is known by everyone that there are greenspaces on Oporto. But did you know that these areas are crucial to the urban development? ...

Continue Reading

  Foto: Pedro Valente Lima   Caso não tenha visto, realizou-se este último fim-de-semana no Porto a 23ª Exposição de Camélias. Mas como é que uma planta asiática se torna na flor mais emblemática de uma cidade portuguesa? ...

Continue Reading

Photo: Pedro Valente Lima In case you have missed it, Porto hosted its 23rd Camellia Exhibition this past weekend. But how is an Asian plant the most emblematic flower in a Portuguese city? ...

Continue Reading

Foto: Pedro Valente Lima O Porto teve a oportunidade de se envaidecer este fim de semana. Sábado e domingo, a cidade vestiu-se nos tons de rosa da Camélia. Uma exposição, oficinas e outras atividades ofereceram um dia relaxante aos seus visitantes ...

Continue Reading

Seja bem-vindo ao NaturPorto! Este projeto surgiu a partir da unidade curricular de Públicos e Audiências, do Curso de Ciências da Comunicação: Jornalismo, Assessoria, Multimédia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Aqui podes encontrar tudo sobre a fauna e a flora da cidade do Porto. Em baixo podes ficar a saber um pouco mais sobre cada um dos elementos do NaturPorto....

Continue Reading

Photo: Pedro Valente Lima Porto got to be vain this last weekend. Saturday and Sunday, the city dressed itself with the pink colors of the Camellias. An exposition, workshops and other activities let the visitors have a relaxing day. ...

Continue Reading